[鹰目话道]766话分析:”SMILE”与”SAD”的前呼后应

———-已经过作者同意转载。来自http://talkop.com/鹰目话道博客———-

扉页:

首先小小的得瑟下,上一话分析我为数不多的小预测,比如本话开头就是克拉松没被抓,之后维尔高被海军指派上岛,鸟笼在命运岛米尼翁施展等等,都应验了嘛 ^v^

然后是正题:

本期JUMP的主角是最后两话的火影忍者,作为火影作者岸本齐史好基友的尾田,本话居然破天荒的暂停了甚平的扉页故事连载,做了一期充斥着满满爱(yo~~~)的致敬火影的扉页。

这一张扉页的信息量非同小可,当然都是有关于火影的彩蛋。我做了几张示意图,大家一看就明白了,应该算是比较全的了。

以下涉及日文的细节基本是日本网友在2CH率先发现的(特别是那个藏头彩蛋,不懂日文真没法发现),我做了总结,并补充了一些我自己发现的东西。


先说LOGO。

yingmu766-1

如上图,尾田藏了三处火影的痕迹,当中原来是路飞的小人被换成了鸣人,那发型看起来确实像是猎人的小杰(刚),但两根飘带在那里的话显然只能是鸣人了,毕竟他发型也差不多是这样。

最左边的木叶标志和字幕E上的手里剑图案我就不用多说了。

再说扉页主图:

首先是墙上挂着的那些菜单。由420兰度介绍的2CH高人的发现,原来这些菜单的第一个字组合起来竟然是一句藏头话,具体如下。

yingmu766-2

接着再谈谈主图中其他的火影要素,我用一张图(如下超大图解一张)给大家看就应该能全明白了。

路飞吃着鸣人最爱的一乐拉面,鸣人(藏在娜美身后,微微露出脸上三道杠)吃着路飞最爱的肉,多么激(基)情燃烧的画面。

此外,娜美身上画着木叶的图案,连旁边的小狐狸身上都有着鸣人的九尾封印(注意:九尾妖狐就是狐狸哦~~~)。

yingmu766-3

还有,本扉页选用的角色美(ナミ) 、飞(ルフィ) 、尼托尼·乔巴(トニートニー·チョッパー)的开头字连起来正好是娜路托,即Naruto火影忍者/鸣人(ナルト) 的名字,这就是最后一个彩蛋。

本话最后一页的旁白,“将笑容作为临别之礼赠予挚友”,这句也有尾田双关致敬基友岸本的意味在其中,虽然此处应该是编辑写的不是尾田写的,但这说法确有道理,毕竟此处旁白肯定是要经过尾田的,大家可以感受下。

就是这样一张扉页,尾田居然花了那么多心思,只为致敬火影忍者的完结,虽然火影这部作品到后面实在太烂,虽然一些海贼迷也许都没接触过火影,但至少作为尾田荣一郎敬重的对手,我们也是要尊重的。

尾田在本期JUMP卷末语是这么说的:“既相当于朋友又是竞争对手。15年一同连载让人心有所依。岸本老师辛苦了!

我在此想说,15年的连载,正好等于一个人的青春年华,告别火影忍者,仿佛就像是告别自己的青春一般。岸本老师,您辛苦了!

PS:不仅是尾田在这话致敬了岸本,岸本也在这话回敬了尾田,如下图。。。鸣人的雕像上居然画上了草帽骷髅(好像剧情中是鸣人儿子画的)。。。

你看岸本老师多简单直接,不像尾田老师费了那么多心思搞那么多彩蛋游戏,哈哈。。

yingmu766-4

关注海贼王分析站微信,看帖真TM方便。(微信号:hzwfxz,或者拿出手机在右侧扫一扫)

[鹰目话道]766话分析:”SMILE”与”SAD”的前呼后应》有 1 条评论

  1. 王珂u之地说道:

    明哥海贼船的海贼旗那时已经有了 鹰目可以回头再去看看